【Uncle Dumb Dumbソース】
・『Area』が、Ver2.4で実装されるというのは、フェイク
・Ver3.0前に『Area』と金リンゴ諸島の復刻
・神里綾人の後に男キャラクターと女キャラクターが実装される（稲妻キャラクターか？）
・『Area』が淵下宮なのか層岩巨淵なのかは分からない。「Uncle Dumb Dumb」は、淵という文字だけを明らかにしているため。
※淵下宮は、海祇島の近くにある島。 層岩巨淵は、璃月港の西にある。
先日ubatcha氏が、 層岩巨淵ではなく、淵下宮が2.4で実装されると言及したばかりです。
ubatcha氏は翻訳をしているだけなので、別のソースを翻訳していたのかもしれません。
また、『Area』は淵下宮か層岩巨淵 か分かりませんが、2.4で実装されないのは、どちらか片方の可能性があります。
「Uncle Dumb Dumb」氏は、『Area』が両方の地域を指しているとは言っていないからです。
少々強引ですが、「文だけ」を見るとそう言う可能性も残されています。